1:20:01
Le syndicat est pessimiste.
1:20:04
Un ouvrier a dit:
"Les fleurs, c'est quand on est mort."
1:20:08
Ce n'est pas un Noël très joyeux.
1:20:10
En fait, un homme m'a dit en sortant:
1:20:13
"Je veux souhaiter à Roger Smith
un joyeux Noël."
1:20:24
C'était la veille de Noël à Flint.
1:20:27
Trois ans sans pouvoir faire venir Roger:
J'allais abandonner.
1:20:31
L'adjoint Fred avait trois expulsions
dans la journée.
1:20:35
Au même moment, à Detroit,
1:20:37
Roger Smith diffusait
son message de Noël
1:20:39
à toutes les usines GM dans le monde.
1:20:47
Mesdames et messieurs,
1:20:49
je vous souhaite la bienvenue
à notre traditionnelle émission de Noël.
1:21:20
On essaie de régler
toutes les expulsions aujourd'hui...
1:21:23
demain, c'est le jour de Noël.
1:21:27
On ne veut pas en faire demain.
1:21:29
Parce que c'est Noël?
1:21:34
J'ai le plaisir de vous présenter
1:21:37
le président de GM,
pour son message annuel,
1:21:40
M. Roger B. Smith.
1:21:49
La chose qui me frappe, au sujet de Noël,
1:21:55
c'est qu'il s'agit vraiment
d'une expérience complète.
1:21:59
Pour quelques semaines,