:02:02
Mas o grande êxito do desfile...
:02:04
é a passagem ao vivo da equipa
júnior de perfuração de Elks.
:02:12
Os cidadãos de Flint,
terra natal da General Motors...
:02:14
também verão a radiante Miss América.
:02:17
Isto era Flint como eu recordo,
onde cada dia era um grande dia.
:02:21
É um grande dia, podes crer.
:02:23
Uma saudação para o Sr. e Sra. América.
:02:56
O meu pai trabalhou na linha de montagem das
velas AC na GM, em Flint, durante 33 anos.
:03:02
Na verdade, quando cresci, descobri que
toda a minha família tinha trabalhado na GM:
:03:05
Avós, pais, irmãos, irmãs, tias, tios, primos.
Todos menos eu.
:03:11
O meu tio Laverne esteve na
Grande Greve de Flint.
:03:15
Umas horas antes do final
do ano de 1936...
:03:17
ele e milhares de outros trabalhadores
da GM tomaram possa das fábricas de Flint...
:03:21
e barricaram-se lá dentro,
ficando por lá durante 44 dias.
:03:26
A guarda nacional foi chamada e o
mundo ficou com os olhos postos em Flint.
:03:30
A 11 de Fevereiro de 1937,
A General Motors cedeu...
:03:34
e a União dos Trabalhadores do
ramo automóvel nasceu.
:03:38
Os empregados da GM têm feito
grandes avanços.
:03:41
É nosso desejo que
continuem a prosperar.
:03:43
A maior parte dos nossos empregados,
até aqueles que em tempos criaram problemas...
:03:47
são homens e mulheres conscienciosos
e trabalhadores.
:03:50
Homens e mulheres a cuja imaginação,
ingenuidade, energia e dedicação...
:03:55
o nosso país deve a sua chefia
industrial no mundo.
:03:58
Isso tudo soava bem, mas a linha
de montagem não era feita para mim.