:42:00
a cara vai ficar bastante pálida...
:42:04
ou essa pessoa ficará cansada...
:42:05
ou vai começar a notar-se
uma certa rudeza facial.
:42:08
Por isso gostava de colocar-lhe a cor
que penso estar errada primeiro...
:42:12
para depois poder comparar à cor certa.
:42:15
Assim irá melhorar o seu aspecto.
:42:19
O que geralmente acontece é
o que vejo acontecer a ela.
:42:23
Ela fica rabugenta quando
se põe o laranja.
:42:26
Ela fica amarela, e parece um
pouco adoentada.
:42:30
Vocês podem não ver tanto,
mas vamos comparar com o rosa.
:42:42
Eu recebo uma pequena comissão
por cada conta.
:42:47
Adere e descobre. É excelente!
:42:51
Três meses depois de termos assistido
à reunião da Amway da Janet...
:42:53
telefonou-nos em estado de pânico
e pediu-nos que regressássemos...
:42:56
porque tinha cometido um grave erro.
:42:58
Soube muito recentemente
que não sou Outono.
:43:02
A minha cor foi analisada
por alguém da linha IMS...
:43:05
que são as pessoas que me
ensinaram a definir as cores.
:43:08
Descobri que era de outra estação.
:43:10
É uma estação morna, como o Outono,
mas é a Primavera.
:43:14
As cores que visto são basicamente
da mesma família...
:43:18
só que são mais leves e mais claras.
:43:20
Foi realmente um choque para mim,
porque ando aí...
:43:23
a analisar constantemente a cor
das mulheres. Mal sabia eu...
:43:27
que eu não era da cor que andava
a anunciar a toda a gente.
:43:31
Senti pena da Janet. Por isso, para a
animar, deixei-a definir a minha cor.
:43:35
Acabámos por descobrir
que éramos da mesma estação.
:43:41
Havia outras formas de
sobreviver em Flint.
:43:44
Taco Bell era um.
:43:46
O Taco Bell local aproveitava
os operários automóveis despedidos...
:43:49
para "montar" tacos
e fajitas de frango.
:43:52
O jornal local disse que seria
o emprego de sonho deles.
:43:56
Quando parei por lá para ver
como estavam a correr as coisas...
:43:58
o gerente disse-me o motivo pelo qual
os operários da GM tinham sido despedidos.