Roger & Me
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:00
Agora, enviam escovas adesivas
para o mundo inteiro...

:45:03
e têm um negócio muito rentável.
:45:09
Talvez haja uma...
:45:11
- Há todo o tipo de oportunidades...
- Tom, espera um segundo.

:45:16
Escovas adesivas? É a solução
para uma indústria automóvel...

:45:19
É um exemplo.
:45:21
Um gigante da indústria automóvel
que nasceu aqui em Flint?

:45:24
As escovas adesivas vão tirar-nos
desta depressão?

:45:27
Há tantas oportunidades aqui...
:45:30
como quando o Billy Durant iniciou
a empresa de motores na Rua Water.

:45:34
Talvez mais oportunidades.
:45:35
- Acreditas mesmo nisso?
- Sim, sim. Absolutamente.

:45:57
Vi um cartaz ali na rua...
:46:00
que diz que você vende
coelhos e coelhinhos?

:46:04
- Para vender?
- Quer animais de estimação ou carne?

:46:06
Animais de estimação ou carne?
:46:08
Quer dizer que posso comprar os coelhinhos
para ter como animal de estimação...

:46:13
ou comprá-los para...
:46:16
Comer.
Eles já estão preparados e limpos.

:46:18
Mato os coelhos quando têm
4 ou 5 meses.

:46:22
Excelente.
:46:23
Quando se matam os mais velhos,
como estes aqui...

:46:26
são para estufar.
Não são bons para fritar.

:46:29
Há muita gente que gosta mais
deles fritos do que estufados.

:46:32
- Faz sentido.
- Portanto mantenho um stock.

:46:36
Quando chegam aos 4 ou 5 meses,
e tenho uns 15 ou 20 coelhos,

:46:40
tenho de me ver livre deles
de alguma maneira.

:46:43
Se não se vendem como animais de
estimação, têm de ir como carne.

:46:47
Estes são todos carne.
:46:49
- Vê, começam a fazer isto uns aos outros.
- O que é isso?

:46:53
Mijam uns nos outros e coisas piores,
quando ficam mais velhos.

:46:56
Se não tiver jaulas separadas,
começam a lutar.


anterior.
seguinte.