Roger & Me
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:11
O juiz emitiu a ordem de despejo.
:53:13
- Agora?
- Sim Sr.ª.

:53:15
Ok, é o mínimo que pode fazer.
Vou buscar a carrinha.

:53:18
- Hoje?
- Agora.

:53:20
Não pode esperar até que
arranjemos uma carrinha.

:53:22
Podem ir buscar a carrinha, mas eles
têm uma equipa a vir para aqui.

:53:25
Eles pararam na loja para beber.
Se fosse você, eu vestia-me.

:53:30
Temos que esvaziar a casa.
:53:34
Estamos a fazer mais despejos,
expropriações, e está tudo...

:53:37
atrasado, estamos a tentar
pôr o serviço em dia.

:53:40
Muitas destas pessoas compraram
roupa mas não pagaram a renda.

:53:45
O sistema tem que mudar...
:53:47
porque, se não tivessem dinheiro
para comprar roupa e pagar a renda...

:53:51
estavam com problemas na mesma.
:53:53
Eu já despejei alguns dos meus melhores amigos,
não é nada pessoal, entende?.

:54:00
Eles conhecem-me, sabem
o que faço, por isso...

:54:04
se tiverem a sorte de me calharem...
:54:06
ao menos têm alguém
com quem falar.

:54:08
O quê?
:54:25
Eles não conseguiram encontrar uma carrinha.
Telefonaram para 2 ou 3 sítios diferentes.

:54:29
Ligaram para a U-Haul...
:54:31
e disseram-lhes que tinham as carrinhas
todas ocupadas para o dia.

:54:35
Ligaram para a Ryder Truck,
e disseram-lhes o mesmo.

:54:39
Um Sr. passou por aqui, chamámo-lo,
mas ele não se quis envolver.

:54:43
Então, assumo que eles estão a
tentar arranjar uma roulotte...

:54:46
da Mark Trailer Rental na
Est. Carpenter.

:54:50
Porque estão todos as carrinhas alugadas aqui?
:54:53
Provavelmente as pessoas
estão a mudar-se.

:54:59
Com a GM a fechar, há muita
gente a sair da cidade,


anterior.
seguinte.