:08:10
Lamento que Mamá y Papá te
obligaran a dejarme quedar aquí.
:08:14
Pero si es tanto lio, me iré.
Y tú solías ser más divertida.
:08:17
Eras alocada, retorcida y graciosa.
:08:20
Lo digo como un cumplido.
:08:23
Y siento...
:08:25
...que T-I-M te dejara.
:08:29
Pero yo no soy T-I-M.
:08:40
Era muy graciosa, ¿verdad?
:08:45
Todavía lo soy.
:08:49
- Tienes que enseñarme el cambio de marchas.
- Te lo prometo.
:08:52
Ven aquí un momento.
Quiero enseñarte algo.
:08:59
¿Que estás haciendo?
:09:01
Como soy tu padre,
pero también tu amigo...
:09:04
- Tengo que darte dos regalos.
- Dios, esto es ridículo.
:09:08
Aquí esta lo único que guarde
de todo lo que me dió tu madre.
:09:12
Ahora es tuyo.
:09:15
Adelante. Ábrelo.
:09:17
No necesito todos estos regalos.
A nadie le han regalado un coche.
:09:22
Oh, Dios.
:09:26
Es precioso.
:09:30
Hoy te aplaudieron de verdad, cariño.
:09:35
Mirando a todas esas personas,
sentí como que no me conocían.
:09:41
Quizás no debería haber hecho
todos esos cursos extra-escolares...
:09:47
...porque todos piensan que soy...
:09:49
- Olvídalo.
- No. Espera un momento.
:09:51
- ¿Todos piensan que eres que?
- Todos piensan que soy una creída.
:09:56
Diane, ni en un millón de años,
podrías ser una creída.