:56:04
Hoy llegó tu billete para Inglaterra.
:56:11
Quizás no debería ir con todo lo que está pasando.
:56:14
Tú vas.
:56:16
Si tuviera una amiga en la misma
situación, le diría que se quedara.
:56:20
- Tú vas.
- No me siento bien.
:56:23
- Ni siquiera tengo el equipaje adecuado.
- Bon voyage.
:56:27
- No me estás escuchando.
- Diane, paremos esto ahora.
:56:31
No malgastemos nuestra
energía en algo tan ridículo.
:56:36
Eso no es pensar inteligentemente.
:56:38
¿Por qué estás actuando así?
¿Es por lo de la otra mañana?
:56:42
¿Lo amas?
:56:44
- Me gusta mucho.
- Ahora, sé que te gusta.
:56:48
Él no es como esos chicos de las
fraternidades que te caen mal.
:56:51
Pero cuando la emoción se vaya...
:56:53
¿De qué van a hablar?
:56:56
Tú vas a estar en un búnker
internacional para estudiar...
:56:59
...y él va a estar pateando sacos de arena.
:57:05
Creo que deberías dejarlo.
:57:07
Increíble... Esto es una pesadilla.
:57:10
Sería mejor que te subieras a
ese avión sin ningún compromiso...
:57:14
...porque una vez que te vayas,
las cosas van a cambiar.
:57:17
- La gente cambia.
- Papá, lo he hablado contingo y con él.
:57:20
Ya es territorio conocido.
:57:23
No te estoy pidiendo que cortes
toda relación con el chico.
:57:27
Dale un regalo. Aquí tienes...
:57:30
Hazle saber que todavía te importa.
Dale esta pluma.
:57:34
¿Una pluma?
:57:35
Papá, ni en un millón de años,
le daría una pluma.
:57:41
¿Por qué no puedo divertirme?
Me gusta.
:57:43
¿"Me gusta"? Yo estoy hablando
sobre ser honesta y decente...
:57:47
Papá, le amo.
:57:54
Fantástico.
:57:56
No. Es fantástico.
:57:58
Es fantástico que digas eso porque...