1:07:07
- Por decisión propia, tío.
- Es una decisión consciente.
1:07:11
Decidimos estar aquí.
1:07:13
- Yo lo decido.
- Oye, ¿en dónde te dejó?
1:07:17
- En mi coche.
- ¿En tu coche?
1:07:19
- ¿Dejado en el Malibú?
- ¡Qué mal!
1:07:22
- Ese es tu castillo.
- No hay remedio con una chica así.
1:07:27
Yo me enamoré una vez.
1:07:30
Me hicieron mucho daño.
1:07:33
No quiero pasar por eso nunca más.
1:07:38
- ¡Me estás deprimiendo!
- ¡Cállate, tío!
1:07:41
Vamos a una fiesta.
Queremos que vengas.
1:07:44
Te vamos a encontrar una chica.
1:07:47
Te vamos a encontrar una tía buena.
¡Instantáneamente! ¡Te lo prometo!
1:07:52
¡Una tía buena para ti!
1:07:54
No voy a conocer a una chica
como Diane en una fiesta.
1:07:57
Ella era diferente. No teníamos que salir
para salir. Sólo pasábamos el rato juntos.
1:08:03
Ella me hizo confiar en mí mismo.
1:08:06
Caminaba, sintiéndome satisfecho.
1:08:08
¿Podéis imaginaros eso?
Y después, me deja.
1:08:12
No sé por qué. No quiso decirmelo.
¿Quién sabe la razón?
1:08:16
Quizás es su padre. No quiere
hablar conmigo. No quiere verme.
1:08:21
¡Vamos!
1:08:22
- Dios, ¿qué te pasa, tío?
- ¡Te estás volviendo loco!
1:08:26
- ¡Cálmate, hombre!
- Estás divagando.
1:08:28
Estás divagando, tío.
Estás divagando.
1:08:30
Ni siquiera siento eso por mi coche.
1:08:33
Esta divagando todo el día.
1:08:35
Nómbrame una chica, ¿vale? Cualquier
chica de Seattle. Yo te la consigo.
1:08:40
¡Diane Court!
1:08:42
No puedo hacerlo, compañero.
1:08:45
Lloyd, Lloyd...
Nulo y vacio...
1:08:48
Escucha la verdad.
Estás tratando de evitarlo, Lloyd.
1:08:55
Eso fue un error.