1:12:08
Me temo que tampoco puedo aceptar esta.
1:12:11
Tiene un código de rechazo.
Supuestamente debo confiscarla...
1:12:16
...pero, ¿por qué no se la queda?
1:12:18
- Quédesela.
- ¿Seguro?
1:12:21
Sí, no la quiero.
1:12:23
Muchas gracias.
Fue muy amable.
1:12:53
Papá, ¿estás bien ahí dentro?
1:12:55
¡Ya estoy terminando!
1:13:20
Love, I get so lost, sometimes...
[Amor mío, estoy tan perdido, a veces...]
1:13:25
Days pass and this emptiness fills my heart.
[Los días pasan y éste vacío colma mi corazón.]
1:13:35
When I want to run away...
[Cuando quiero huir...]
1:13:40
I drive off in my car.
[Salgo en mi coche.]
1:13:46
But whichever way I go...
[Pero vaya donde vaya...]
1:13:51
I come back to the place you are.
[Vuelvo al lugar donde tú estás.]
1:13:57
And all my instincts, they return.
[Y todos mis instintos, vuelven.]