:41:01
Je suis M. Sims. Voici M. Talbot.
:41:03
Nous sommes inspecteurs du fisc.
:41:06
Vous êtes mis en examen
pour fraude fiscale. . .
:41:11
concernant les années 82 à 86.
:41:14
Bon sang !
Je vis dans un palais, c'est ça !
:41:18
J'ai des invités.
:41:20
- En vertu des droits. . .
- Allez voir mon avocat.
:41:24
Vous refusez de répondre.
:41:26
Faites ca à mon bureau.
J'ai de la visite, ici.
:41:29
Nous contacterons vos partenaires. . .
:41:34
- Je vous dis bonsoir.
- Et votre ex-épouse.
:41:42
Maman, s'il te plaît.
:41:44
J'ai un passé. . . pas très rose
avec cet homme.
:41:51
Je te vois rarement.
Parle-moi de toi, plutôt.
:41:55
Mais je te parle de moi.
:41:57
Je ne sais pas si tu as un petit ami !
:42:01
Qu'est-ce qui importe plus
que la situation de papa ?
:42:07
Ce serait bien plus facile
de parler de garçons.
:42:16
Ta chambre est toujours prête.
Tu peux revenir si tu veux.
:42:24
Bon. Que veux-tu que je fasse ?
:42:28
Si on te pose des questions. . .
:42:31
pourrais-tu dire parler de lui
en bons termes ?
:42:35
Et I'aider ?
:42:36
- D'accord.
- Vraiment ?
:42:38
Oui. Voilà Ray.
:42:42
Parle, sinon ta bouche fait
une grimace. Bonjour !
:42:46
Bonjour, mes belles !
:42:51
Bonjour.
:42:52
Bonjour.
:42:57
Tu fais quoi après le boulot ?
:42:59
Je fais une pause après le dîner.
Tu peux venir.