1:05:10
Souvent, on ne sait pas
quelles êtudes faire.
1:05:13
Moi, j'ai une formation garantie
dans I'armêe.
1:05:17
Inscrivez-vous à I'êcole militaire...
1:05:21
12 mois à I'avance.
1:05:25
C'est moi. Je suis en voiture.
J'ai pas appelé récemment.
1:05:30
Je voulais pas repenser à Diane.
1:05:33
J'ai tiré un trait. Oublié les lieux
et I'époque où on s'est connus.
1:05:40
Voici le lieu de notre soi-disant
1 er rendez-vous .
1:05:43
Un centre commercial.
1:05:46
J'aurais dû savoir
que ça mènerait à rien.
1:05:51
A gauche, c'est. . .
1:05:53
Ia rue où elle m'a plaqué !
Voilà le chemin qu'on a pris.
1:06:00
Corey, je t'en veux de m'avoir
fait envoyer la lettre.
1:06:04
Je trouvais aussi I'idée bonne.
Je connais trop de filles.
1:06:09
Je devrais m'entourer
de plus de mecs.
1:06:11
Comme ceux qui traînent
dans les supérettes du coin.
1:06:16
Ces types, ils ont les réponses ?
1:06:20
T'en fais jamais pour une nana !
1:06:23
On t'enseignera nos vérités.
1:06:25
Leur fais pas confiance.
Tu sais quoi ?
1:06:28
Elles te taxent et vont voir
leurs copines. Un vrai business.
1:06:33
Trouve-toi une fille
qui lui ressemble.
1:06:36
Tu te la tapes et tu la jettes.
Oublie-la.
1:06:39
Diane Court est un poney.
Trouve-toi un étalon.
1:06:44
- Marche la tête haute.
- C'est ca !
1:06:47
- Des salopes !
- Tu vas le complexer.
1:06:50
- Faut que je me tire.
- Salut.
1:06:52
- A plus, Luke.
- Salut.
1:06:55
J'ai une question.
1:06:57
Si vous en savez tant. . .