1:06:00
Corey, je t'en veux de m'avoir
fait envoyer la lettre.
1:06:04
Je trouvais aussi I'idée bonne.
Je connais trop de filles.
1:06:09
Je devrais m'entourer
de plus de mecs.
1:06:11
Comme ceux qui traînent
dans les supérettes du coin.
1:06:16
Ces types, ils ont les réponses ?
1:06:20
T'en fais jamais pour une nana !
1:06:23
On t'enseignera nos vérités.
1:06:25
Leur fais pas confiance.
Tu sais quoi ?
1:06:28
Elles te taxent et vont voir
leurs copines. Un vrai business.
1:06:33
Trouve-toi une fille
qui lui ressemble.
1:06:36
Tu te la tapes et tu la jettes.
Oublie-la.
1:06:39
Diane Court est un poney.
Trouve-toi un étalon.
1:06:44
- Marche la tête haute.
- C'est ca !
1:06:47
- Des salopes !
- Tu vas le complexer.
1:06:50
- Faut que je me tire.
- Salut.
1:06:52
- A plus, Luke.
- Salut.
1:06:55
J'ai une question.
1:06:57
Si vous en savez tant. . .
1:07:00
pourquoi vous traînez là un samedi
sans aucune fille avec vous ?
1:07:08
- C'est un choix.
- Un choix conscient.
1:07:12
C'est ici qu'on veut être.
1:07:14
- Je choisis ca.
- Elle t'a plaqué où ?
1:07:18
- Dans ma voiture.
- Vraiment ?
1:07:20
- Elle t'a insulté dans ta Malibu ?
- Ca craint !
1:07:24
- C'est ton château !
- Cette nana est sans espoir.
1:07:28
Un jour, j'étais toqué d'une fille.
1:07:31
J'ai vachement souffert.
1:07:35
Je veux plus jamais que ça m'arrive.
1:07:39
- Tu me déprimes.
- La ferme !
1:07:42
On va se faire une bringue
et on veut t'amener.
1:07:46
On va te trouver une gonzesse.
1:07:49
Une sacrée baiseuse.
En deux minutes ! Promis !
1:07:53
Une lapine !
1:07:55
Il y aura pas de fille
comme Diane là-bas.
1:07:58
Avec elle, on avait pas besoin de
faire la bringue pour être ensemble.