1:09:01
La pluie baptise ma voiture.
1:09:04
Je renais.
1:09:06
J'assure.
1:09:08
Super-Lloyd.
Mon offensive commence maintenant.
1:09:12
J'ai foi en moi.
Je mène ma barque.
1:09:17
Tu as sûrement tout compris.
1:09:19
Si on commence déprimé,
tout paraît agréable ensuite.
1:09:25
Pourquoi tu rappelles pas Diane ?
1:09:29
Plus après 7 fois sans rappel.
1:09:31
Tu dois comprendre que sa famille
est déchirée. . .
1:09:35
comme vous deux I'avez été.
1:09:38
Pareil pour Joe et moi !
1:09:42
- Va la voir à son travail.
- J'irai pas là-bas.
1:09:47
- De qui tu parles ?
- Pourquoi t'es comme ça ?
1:09:50
- Je suis un mec. J'ai ma fierté.
- T'es pas un mec.
1:09:54
Si.
1:09:56
Le monde est plein de mecs.
Sois un homme.
1:09:59
Pas un mec !
1:10:03
Si elle me veut, qu'elle vienne !
1:10:07
C'est Lloyd.
1:10:08
- C'est mon 8ème et dernier appel.
- Décroche si tu veux.
1:10:12
J'ai rêflêchi etj'ai dêcidê
de te donner une autre chance.
1:10:18
Peut-être que ton père êcoute.
Bonjour, M. Court.
1:10:22
- Je décroche et on se remet ensemble.
- Ne le fais pas.
1:10:26
Je te connaissais sans doute pas.
Le monde doit être un mirage...
1:10:31
et on est tous à se ruer
sur nos tombes.
1:10:34
Il y a peut-être du bon à ça.
Tu dois filtrer mon appel.
1:10:38
Une dernière chose.
Tu pourrais dêchirer ma lettre ?
1:10:43
Dêtruis-là. Ça me fait mal
de savoir que tu I'as.
1:10:47
Tu pourrais faire ça ?
1:10:49
Allez. Salut.