:15:01
creo que se reduce a atrapar
a la extraña con la que se enganchó.
:15:05
Este tipo es un esgrimista
extraordinario, ¿verdad?
:15:08
Puede ser que una de estas damas
se enojó, porque, ya sabes--
:15:12
Están en la cama. El comienza a
balbucear ¨Mary¨ en vez de ¨Gladys¨.
:15:17
¨El infierno no tiene furia¨
y todo eso.
:15:20
¿Cómo sabes que era una extraña?
Tal vez sea alguien que conocía.
:15:24
Es una extraña.
¿Sabes cómo lo sé?
:15:26
Por los discos 45.
:15:28
Nadie saca sus 45 viejos, a menos
que sea la 1 ra. o 2da. cita...
:15:32
cuando haces esa cosa
de ¨yo soy maravilloso¨.
:15:34
Se están conociendo. ¿Qué haces?
Sacas tus discos viejos.
:15:37
Le muestras a la chica que
los guardaste todos estos años...
:15:40
tratando de decir que eres un sujeto
maravilloso y sentimental.
:15:43
¿Quién hace eso
con alguien que ya conoce?
:15:45
Una vez que las conoces,
¿a quién le importa?
:15:59
- ¿Cómo estás,jefe?
- ¡Buenos días!
:16:01
- ¿Trabajando mucho o no trabajando?
- Un poco de ambas cosas.
:16:04
- ¿Cómo estás?
- Bien.
:16:06
¿Ya pensaste en otra persona?
:16:08
Creo que el cartero vino
en la tarde. No lo recuerdo.
:16:12
Vino un tipo a reparar el cable.
¿¨Cable Time¨? ¿¨Cable Tone¨?
:16:17
Pero estuvo abajo en el sótano.
:16:20
Es lo mismo que le dije ayer.
:16:24
¿Algunas damas? ¿Viste
algunas damas? Damas jovencitas.
:16:27
¿Las viste? Me dijiste que aquí
había un desfile sexual.
:16:31
Si quiero ver especialmente
a alguien, lo veo.
:16:35
Si estoy llamando a un taxi,
o si estoy en el depósito--
:16:38
Está bien.
Hablaremos de nuevo, ¿sí?
:16:42
Entonces el maestro de ceremonias
le dice al primer esposo:
:16:45
¨Está bien, Gene,
¿dónde dijo tu esposa...
:16:48
que fue el lugar más exótico
donde le hiciste el amor?¨
:16:51
Entonces, Gene--
Está pensando, ¿verdad?
:16:53
Tiene el cerebro
de una condenada arveja.
:16:55
Pero él piensa y piensa
y finalmente dice:
:16:58
¨En el trasero¨.