:27:01
- En el ¨New York Weekly¨.
- Exacto.
:27:04
Mi tipo también está ahí.
:27:07
¨Globos plateados. Veranos eternos.
Viejos discos conocidos.
:27:11
Deja que lo ponga en tu luna¨.
Algo así.
:27:14
¿Quieres oír a mi tipo?
:27:18
¨Bajo mis pies hay calles de ciudad.
Las 4:00 a.m., es la hora más larga.
:27:22
La caza continúa
hasta el amanecer...
:27:25
por amor, la flor más rara¨.
:27:28
Esta dama--
Sabe lo que le gusta.
:27:32
- Amante de la poesía.
- Es más como que la odia.
:27:36
Escucha, le pedí a mi teniente
que hablara con tu teniente...
:27:40
para que tú y yo
trabajemos juntos en esto, ¿sí?
:27:45
- ¿En Queens o aquí?
- ¿Me estás bromeando?
:27:47
Me encantaría trabajar en Manhattan.
¿Tú quieres trabajar en Queens?
:27:52
- Deja que te presente.
- Hagámoslo mañana.
:27:55
Tengo que irme. Debo probarme
un esmoquin dentro de una hora.
:27:58
¿Un esmoquin? ¿Adónde vas,
a un salón social?
:28:00
No, el domingo se casa mi hija en
Long Island. ¿Te gustan las bodas?
:28:05
Steve va por la calle cautelosamente
con el labio hacia abajo
:28:10
No hay ningún sonido
excepto el de sus pies
:28:12
La ametralladora está lista
Estás listo
:28:15
Estás listo para esto
Estás sentado al borde de tu asiento
:28:19
Afuera las balas corren
al compás del ritmo
:28:25
Muere otra persona
:28:30
¡Sal de aquí!
¡Sáquenlo de aquí!
:28:32
Muere otra persona
y otra persona
:28:35
Muere otra persona
:28:37
Oye, a ti también te mataré
Muere otra persona