1:20:04
Je sais pas...
1:20:09
J'ai I'impression d'avoir
le London Philharmonic aux f esses!
1:20:16
Allons-nous-en.
1:20:18
On vient d'arriver.
1:20:19
Partons. J'ai mal choisi.
1:20:25
Je remettrai plus les pieds ici.
1:20:31
J'adore ce quartier.
1:20:34
Rien ne peut y arriver,
sauf trébucher sur un quart Perrier.
1:20:40
Ca pourrait être pire.
1:20:43
Un quartier gentil tout plein, huh?
1:20:46
L'an dernier,
il y a eu 3 meurtres par ici.
1:20:49
Un dans ce garage...
1:20:52
L'autre au 1er de la maison d'en f ace.
1:20:55
Et, 2 mois après, un autre au 2ème.
1:20:58
New York est une ville de mort,
pour toi.
1:21:01
De mort? Pourquoi tu dis ça?
1:21:05
J'adore la vie.
1:21:07
Je voudrais seulement
tout partager avec toi.
1:21:12
Si on vit avec un flic
-
1:21:15
...il y a les choses
que voit I'oeil d'un flic...
1:21:19
Que nous voyons...
1:21:21
Et il y a ce que tu vois...
qui a I'air innocent...
1:21:26
Nos yeux... notre vie...
ce que nous voyons...
1:21:31
"Si on vit avec un flic..."
1:21:37
"Si on vit..." Tu veux dire,
si je vis avec un flic, moi, huh?
1:21:42
Tu as pensé que j'ai un enf ant?
1:21:45
Un enf ant, c'est une f amille.
1:21:49
Une question...
1:21:53
Les annonces dans ces revues...
1:21:56
Ces rendez-vous...