1:19:14
Il me dit: "Prends ta retraite".
1:19:17
Je dis:
1:19:19
"Et après, quoi?"
1:19:23
Y a rien... après.
1:19:28
Appelez le garçon.
1:19:32
Il n'y a pas de garçon, ici?
1:19:37
De quelle chose importante
voulais-tu me parler?
1:19:41
Quoi? Un instant.
1:19:49
Tu devrais ralentir un peu.
1:19:51
Un menu s'amènera peut-être
avant I'an 2000...!
1:19:59
Alors, cette question si grave?
1:20:04
Je sais pas...
1:20:09
J'ai I'impression d'avoir
le London Philharmonic aux f esses!
1:20:16
Allons-nous-en.
1:20:18
On vient d'arriver.
1:20:19
Partons. J'ai mal choisi.
1:20:25
Je remettrai plus les pieds ici.
1:20:31
J'adore ce quartier.
1:20:34
Rien ne peut y arriver,
sauf trébucher sur un quart Perrier.
1:20:40
Ca pourrait être pire.
1:20:43
Un quartier gentil tout plein, huh?
1:20:46
L'an dernier,
il y a eu 3 meurtres par ici.
1:20:49
Un dans ce garage...
1:20:52
L'autre au 1er de la maison d'en f ace.
1:20:55
Et, 2 mois après, un autre au 2ème.
1:20:58
New York est une ville de mort,
pour toi.