:31:00
ca n-ai iesit niciodata cu ele?
:31:03
Raymond, sa fim seriosi!
:31:05
Cea mai nasola parte
a meseriei de politist
:31:08
este ca n-auzi decat minciuni
de la diversi oameni:
:31:11
"N-am facut-o eu. Nu eram acolo.
:31:14
Altcineva e responsabil"
:31:15
Si asa mai departe...
:31:18
Va jur pe ochii copiilor mei.
:31:24
30 de intalniri,
30 de amprente.
:31:27
Si cand apare tipa, am prins-o.
:31:29
Departamentul da 300 de dolari
pentru anunt,
:31:31
noi cheltuim ceva pe un vin acolo...
:31:34
poate o salata,
:31:35
colectam paharele cu
amprente si gata.
:31:37
Care-i problema? Haide...
:31:40
"Care-i problema? Haide..."?
:31:42
Sau dau eu banii de anunt,
:31:47
o prindem si tu imi dai banii inapoi?
:31:51
Ce-ar fi sa te cuplez cu cumnata-mea?
:31:54
Are sani misto.
:31:56
Divortata, n-are copii si nici pisici.
:32:03
Hmm, cumnata sefului..
Pare misto partida.
:32:12
"Va jur pe ochii copiilor mei".
:32:18
Ar fi trebuit sa-l urmarim.
:32:23
Am dat-o-n bara.
:32:26
Da.
:32:30
Nu parasesti restaurantul.
:32:32
Nu le atingi cu un fir de par.
:32:34
Nu te culci cu ele.
:32:36
Las-o balta.
N-am s-o fac.
:32:37
Putina conversatie, iei amprentele
si dispari.
:32:41
O sa porti si microfon.
:32:43
Duba de ascultare
va fi afara.
:32:45
Vei mai avea si
doi politisi in civil, la o masa langa tine.
:32:48
Pastreaza chitantele de la restaurant.
:32:49
Nu vreau sa ajungem cu
asta in ziare.
:32:52
Care-i faza cu microfonul
si cu ajutoarele?
:32:54
Ce-o sa faca...marturiseste
si apoi ma impusca??
:32:57
Suntem intr-un restaurant.
:32:58
Ca sa ma faci pe mine fericit.