:12:01
Louis? Gde si ga videla?
:12:03
Mnogo pre nego
to si ti roðen.
:12:05
Joe Louis.
:12:07
Zvali su ga Crni Bombarder.
:12:10
Bio je predivan.
:12:11
Hoæe da je izvede napolje?
:12:14
Ovde postaje guva.
:12:16
I tvoje otiske, efe.
:12:30
I kako se zove taj tip?
:12:31
James...
:12:36
Mackey.
:12:39
Mack Skakavac.
:12:51
Zna...
:12:52
kada je bila udata za mene,
:12:55
nikada nisam
trebao da umrem.
:12:57
Posvaðali smo se, rasturili,
:13:00
ona ode kod tebe.
:13:03
I tako to ide.
ivot je veèan, jel' tako?
:13:05
ta mene briga?
:13:07
Proao sam svojih
20 godina juèe.
:13:10
Svi mi kau da se penzioniem,
:13:12
pa...
:13:13
odjednom se oseæam smrtnim.
:13:16
Zna na ta mislim?
:13:18
Kaem da je
mrtav 48 sati.
:13:21
Ne.
:13:22
Pogledaj kako je pomodreo.
:13:24
Pre æe biti 36.
:13:26
Mirie na 48.
:13:29
Mirie na 36.
:13:33
Pokuavao sam
da privuèem panju.
:13:37
Zna?
:13:38
Izvinjavam se.
:13:44
Samo to smo...
:13:47
u istoj jedinici...
:13:49
6 godina.
:13:51
A?
:13:52
Èak i ne pijemo pivo zajedno.
:13:56
Kako to da si mi uzeo enu?
:13:59
Hej...