:13:00
ona ode kod tebe.
:13:03
I tako to ide.
ivot je veèan, jel' tako?
:13:05
ta mene briga?
:13:07
Proao sam svojih
20 godina juèe.
:13:10
Svi mi kau da se penzioniem,
:13:12
pa...
:13:13
odjednom se oseæam smrtnim.
:13:16
Zna na ta mislim?
:13:18
Kaem da je
mrtav 48 sati.
:13:21
Ne.
:13:22
Pogledaj kako je pomodreo.
:13:24
Pre æe biti 36.
:13:26
Mirie na 48.
:13:29
Mirie na 36.
:13:33
Pokuavao sam
da privuèem panju.
:13:37
Zna?
:13:38
Izvinjavam se.
:13:44
Samo to smo...
:13:47
u istoj jedinici...
:13:49
6 godina.
:13:51
A?
:13:52
Èak i ne pijemo pivo zajedno.
:13:56
Kako to da si mi uzeo enu?
:13:59
Hej...
:14:03
nisam ja nikog oteo.
:14:05
Razume?
:14:06
Nisi se dobro odnosio
prema njoj. Napustila te je.
:14:09
Nisam se dobro
odnosio prema njoj?
:14:11
Otila je.
:14:12
Ako hoæe nekom da
se osveti zbog toga,
:14:14
osveti se sam sebi.
:14:17
Sjebani.
:14:22
Proveriæu svakog,
:14:23
ali iskreno,
:14:24
sve se svodi na
èudnu urednost...
:14:27
na koju se navukao.
:14:29
Ovaj tip je
izvanredan maèevalac.
:14:31
Moda se g-ða razbesnela...
:14:34
jer su u krevetu,
:14:35
on je...
:14:36
Poèinje da uzdie ime Mary
umesto Gladys.
:14:40
I onda je nastao
pakao i sve to.
:14:43
Kako zna da je bio èudan?
:14:45
Moda je to bilo za stalno.
:14:48
Èudno. Zna kako znam?
:14:49
Ploèe... 45-ica.
:14:50
Niko ne puta staru 45-icu...
:14:52
osim na prvom ili
drugom izlasku.
:14:55
Upoznaje te,
i ta onda radi?
:14:58
Vadi stare ploèe,