:17:23
Tako je dobro.
:17:24
Tako je dobro.
:17:27
Tako je dobar oseæaj.
:17:29
Molim te...
:17:31
molim te, nemoj!
:17:38
Izvinite.
:17:39
Hej! Zdravica.
:17:40
Izvinite.
:17:41
Za naeg domaæina.
10 unapreðenja, zakasnelih.
:17:44
Upoznajte svoje detektive.
:17:45
Tommy Squibb,
detektiv treæeg stepena.
:17:49
Felix King,
detektiv treæeg stepena.
:17:52
Joe Pines,
detektiv treæeg stepena.
:17:58
Hej, momci!
:18:01
Hajde,
Drim zdravicu.
:18:07
Tommy Squibb,
detektiv treæeg stepena.
:18:09
Dobro, George.
:18:10
Gde si to nauèio?
:18:12
To je kao da gleda film.
:18:14
Da, pa,
to me odraava u formi.
:18:16
Posvaðao sam se s tipom,
:18:19
udraio sam ga brzo,
i izgubio sam se odatle.
:18:22
Ne volim da budem povreðen.
:18:24
Bog je zato dao
debelima pitolje.
:18:27
Frank Keller?
:18:28
Sherman Touhey
iz 112-te.
:18:30
Forest Hills?
:18:31
Èuo sam da si
uhvatio jednog krupnog...
:18:34
Poreski obveznik, u potiljak?
:18:36
I ja,
na Yellowstone Bulevaru.
:18:38
Ne sere?
:18:39
Metak ne vredi...
:18:40
Spljeskan na krevetu.
:18:42
Imamo opuke
cigareta sa karminom.
:18:45
Mi nita nismo nali.
:18:47
Ima li otisaka?
:18:48
Da, ali nema ih u kartoteci.
:18:51
Uporediæemo to sutra.