:18:01
Hajde,
Drim zdravicu.
:18:07
Tommy Squibb,
detektiv treæeg stepena.
:18:09
Dobro, George.
:18:10
Gde si to nauèio?
:18:12
To je kao da gleda film.
:18:14
Da, pa,
to me odraava u formi.
:18:16
Posvaðao sam se s tipom,
:18:19
udraio sam ga brzo,
i izgubio sam se odatle.
:18:22
Ne volim da budem povreðen.
:18:24
Bog je zato dao
debelima pitolje.
:18:27
Frank Keller?
:18:28
Sherman Touhey
iz 112-te.
:18:30
Forest Hills?
:18:31
Èuo sam da si
uhvatio jednog krupnog...
:18:34
Poreski obveznik, u potiljak?
:18:36
I ja,
na Yellowstone Bulevaru.
:18:38
Ne sere?
:18:39
Metak ne vredi...
:18:40
Spljeskan na krevetu.
:18:42
Imamo opuke
cigareta sa karminom.
:18:45
Mi nita nismo nali.
:18:47
Ima li otisaka?
:18:48
Da, ali nema ih u kartoteci.
:18:51
Uporediæemo to sutra.
:19:00
Uh, Dewars, dupli Dewars
sa ledom.
:19:03
Pivo.
:19:04
Zna ta?
Kae karmin,
:19:06
mislim da je mog tipa
sredila neka riba.
:19:09
Oh, stvarno?
Kako to?
:19:11
To su prvoklasne dame.
:19:13
Hej, igra se i plati.
Jesam li u pravu?
:19:16
Moja prva braèna noæ,
probudim se,
:19:18
Moja ena je uzela iglu
za tetovau, otvorim oèi.
:19:22
Imam napisano "vlasnitvo
tog i tog" po jajima.
:19:24
Samo se alim,
shvatio si me?
:19:26
Jedan tip, pronaao sam
pisma iz èasopisa za samce...
:19:29
stavio je oglas.
:19:31
Nije otvorio nijednu kovertu.
:19:33
Jesi li naao
neto zapisano (Ploèe)?
:19:35
Kako to misli,
kao dokumenta?
:19:37
Ploèe, kao stare ploèe, 45-ice.
:19:40
Jedna je svirala na gramofonu.
:19:42
More ljubavi.
:19:44
Seæa se te?
:19:45
More ljubavi. Isuse.