:32:04
Mε λίγη τύχη,
θα σας έχουμε βγάλει ως τις πέντε.
:32:06
Ρίξ' της.
:32:07
Θα εκμεταλλευτούμε τα ελαττώματά σας.
Ελπίζω να μη σας πειράζει.
:32:07
Διάλυσέ την!
:32:10
Όχι, καθόλου. Εκμεταλλευτείτε τα.
:32:12
Θα τα πούμε πολύ σύντομα.
:32:15
Mε συγχωρείτε, δεσποινίς,
μήπως έχουμε γνωριστεί;
:32:15
Εγώ μεγάλωσα μ' αδέρφια. Πάμε!
:32:20
Όχι, δεν νομίζω.
:32:20
-Ανέβα στον κορμό.
-Δεν έχω και τόσα αδέρφια.
:32:21
Φοράτε άρωμα Σάλιμαρ;
:32:26
Ναι.
:32:29
'Εχετε εντυπωσιακή μύτη.
:32:32
-Ευχαριστώ.
-Αντίο σας.
:32:32
-Χάσου από δω.
-Δε θέλω να σ' αφήσω.
:32:36
Ο Γουώλλυ είναι στο λόφο. Πήγαινε!
:32:36
Δεν έχω ξαναδεί πιο όμορφη γυναίκα.
:32:39
Φύγε από δω. Φύγε!
:32:39
'Εχει στιλ η κυρία. Πολύ επικίνδυνη.
:32:42
Πολύ θα 'θελα να με κοιμίζει μια τέτοια φωνή.
:32:43
Πήδα! Ειδοποίησε την αστυνομία!
:32:49
Ωχ, Θεέ μου.
:32:51
-Τα πόδια.
-Ναι, φαντάζομαι.
:32:52
-Τα πόδια!
-Τα πόδια, φυσικά.
:32:54
-Αυτή είναι;
-Η δολοφόνος;
:32:56
Αστυνόμε, θυμάστε για τη γυναίκα
που σας έλεγα; Αυτή είναι!
:32:57
Εδώ είναι ο τυφλός.
:32:59
Περάστε, κύριε Κηρού.
Χαίρομαι ιδιαίτερα που σας βλέπω.
:32:59
-Δικηγόρος σου είναι;
-Δεν είναι δικηγόρος μου.
:33:02
Δεν είναι δικηγόρος σου. Τώρα βγαίνει νόημα.
:33:03
Κι εγώ χαίρομαι.
:33:04
Δεν είναι δικηγόρος μου.
Είναι αυτή που ψάχνετε.
:33:05
Ώστε εσύ είσαι ο κόπανος πίσω απ' όλα αυτά!
:33:07
Πώς και δεν μπορούσες πριν
να την περιγράψεις;
:33:07
Εύστοχη παρατήρηση, κύριε Κηρού.
:33:09
Διότι την είδα μόνο από πίσω.
:33:10
Προφανώς, είστε ποιητής.
'Εχουμε τα ίδια γούστα.
:33:12
Τώρα που την είδα από την πλάτη
κατάλαβα ότι ήταν αυτή.
:33:14
-Είχε το νόμισμα;
-Είναι στην τσέπη μου.
:33:17
Mπορώ να το έχω, παρακαλώ;
:33:18
Είναι αυτή που ψάχνετε. Σταματήστε την.
Σταματήστε την!
:33:19
Τι να το κάνετε ένα κάλπικο νόμισμα;
:33:21
Mε λίγη τύχη, θα τους έχουμε κατά τις 5.
:33:22
'Εχετε δίκιο. Είναι κάλπικο.
:33:24
Θαυμάσιο κάλπικο.
:33:25
-Συμπαθητικοί φαίνονται.
-Το ίδιο και το κοτόπουλο που έφαγα χτες.
:33:27
Mπορώ να το έχω, παρακαλώ;
:33:28
Mπορείτε να μου πείτε
για ποιο λόγο ρίσκαρα τόσο τη ζωή μου;
:33:29
'Η μας κατηγορούν για φόνο,
ή μας βγάζουν μ' εγγύηση οι φονιάδες.
:33:33
Υπεραγωγός.
:33:34
Αν την κάνουμε, έχουμε μια πιθανότητα.
:33:35
-Είσαι μέσα;
-Εντάξει, πάμε.
:33:36
Υπεραγωγός θερμοκρασίας δωματίου.
:33:39
Κι αν μου επιτρέπετε,
είναι το πιο ακριβό υλικό στον κόσμο.
:33:39
-Ναι ή όχι;
-Ναι.
:33:43
Φανταστείτε ένα τέτοιο ηλεκτρικό καλώδιο
να φωτίζει μια ολόκληρη πόλη.
:33:44
Άντε, κουνηθείτε. Πάμε.
:33:47
Πάμε. Πρέπει να πηγαίνουμε. Συγγνώμη.
:33:48
Mου είπες ότι ήταν χρυσό.
:33:50
Κάνοντάς το να μοιάζει χρυσό,
μπορούσα να το πάρω απ' την Ουάσινγκτον...
:33:54
αφού είχα κανονίσει να δανειστώ ένα δείγμα.
:33:58
Στοίχημα πως θα καλοπεράσουν
στο Ραίκερς Άιλαντ.
:33:59
Σας σημαδεύω το κεφάλι με ένα όπλο.