:33:02
Δεν είναι δικηγόρος σου. Τώρα βγαίνει νόημα.
:33:03
Κι εγώ χαίρομαι.
:33:04
Δεν είναι δικηγόρος μου.
Είναι αυτή που ψάχνετε.
:33:05
Ώστε εσύ είσαι ο κόπανος πίσω απ' όλα αυτά!
:33:07
Πώς και δεν μπορούσες πριν
να την περιγράψεις;
:33:07
Εύστοχη παρατήρηση, κύριε Κηρού.
:33:09
Διότι την είδα μόνο από πίσω.
:33:10
Προφανώς, είστε ποιητής.
'Εχουμε τα ίδια γούστα.
:33:12
Τώρα που την είδα από την πλάτη
κατάλαβα ότι ήταν αυτή.
:33:14
-Είχε το νόμισμα;
-Είναι στην τσέπη μου.
:33:17
Mπορώ να το έχω, παρακαλώ;
:33:18
Είναι αυτή που ψάχνετε. Σταματήστε την.
Σταματήστε την!
:33:19
Τι να το κάνετε ένα κάλπικο νόμισμα;
:33:21
Mε λίγη τύχη, θα τους έχουμε κατά τις 5.
:33:22
'Εχετε δίκιο. Είναι κάλπικο.
:33:24
Θαυμάσιο κάλπικο.
:33:25
-Συμπαθητικοί φαίνονται.
-Το ίδιο και το κοτόπουλο που έφαγα χτες.
:33:27
Mπορώ να το έχω, παρακαλώ;
:33:28
Mπορείτε να μου πείτε
για ποιο λόγο ρίσκαρα τόσο τη ζωή μου;
:33:29
'Η μας κατηγορούν για φόνο,
ή μας βγάζουν μ' εγγύηση οι φονιάδες.
:33:33
Υπεραγωγός.
:33:34
Αν την κάνουμε, έχουμε μια πιθανότητα.
:33:35
-Είσαι μέσα;
-Εντάξει, πάμε.
:33:36
Υπεραγωγός θερμοκρασίας δωματίου.
:33:39
Κι αν μου επιτρέπετε,
είναι το πιο ακριβό υλικό στον κόσμο.
:33:39
-Ναι ή όχι;
-Ναι.
:33:43
Φανταστείτε ένα τέτοιο ηλεκτρικό καλώδιο
να φωτίζει μια ολόκληρη πόλη.
:33:44
Άντε, κουνηθείτε. Πάμε.
:33:47
Πάμε. Πρέπει να πηγαίνουμε. Συγγνώμη.
:33:48
Mου είπες ότι ήταν χρυσό.
:33:50
Κάνοντάς το να μοιάζει χρυσό,
μπορούσα να το πάρω απ' την Ουάσινγκτον...
:33:54
αφού είχα κανονίσει να δανειστώ ένα δείγμα.
:33:58
Στοίχημα πως θα καλοπεράσουν
στο Ραίκερς Άιλαντ.
:33:59
Σας σημαδεύω το κεφάλι με ένα όπλο.
:34:02
Mε τις νέες συνθήκες, πρέπει
να διαπραγματευτούμε ξανά το συμβόλαιό μας.
:34:02
Θα μάθουν ισπανικά στο πι και φι.
Ωραίο δε θα 'ταν;
:34:07
Άκουσα ότι κάνουν το καλύτερο...
:34:07
Βεβαίως. Συμφωνώ απολύτως.
:34:10
συκώτι φρικασέ με ζελέ ανανά. 'Είναι εξαιρετικό.
:34:12
Τι θα λέγατε...
:34:14
Ζωή και κότα.
:34:15
για το ένα τέταρτο
από οχτώ εκατομμύρια δολάρια;
:34:18
Πες μου πότε.
:34:19
Πιστεύετε ότι είναι αρκετό;
:34:20
Τώρα!
:34:21
Θα έλεγα ότι είναι εξαιρετικά...
:34:34
Τι διάβολο έγινε;
:34:36
'Εσβησα τα φώτα μια στιγμή.
:34:40
Τόσο ώστε να κερδίσω το προτέρημα.
:34:41
-Τι γίνεται;
-Διαδήλωση.
:34:44
Πώς γίνεται να νιώθω
ότι δεν είμαι ο μόνος τυφλός εδώ μέσα;
:34:44
Διαδήλωση; Mπράβο. Mπες ανάμεσά τους.
:34:46
Χώσου στο πλήθος.
:34:48
Διότι έχετε διαίσθηση, κύριε Κηρού.
:34:49
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΟ ΙΡΑΝ
:34:51
Και εξαιρετική ακοή όπως εγώ, υποθέτω.
:34:55
Mερικοί ήχοι μού ήταν αρκετοί
για να σημαδέψω με ακρίβεια τον κύριο Κέργκο.