:52:03
Χέσε μας, είμαι τυφλός. M' ακούς;
:52:06
Κάποιος μαλάκας μ' έριξε πάνω
σ' ένα πυροσβεστικό κρουνό...
:52:10
και τυφλώθηκα για πάντα.
Αυτός πήρε έξι μήνες μ' αναστολή.
:52:14
Αλλά, χέσ' τον. Δεν θ' ανησυχώ γι' αυτόν τώρα.
:52:17
Χέσ' τον.
:52:18
Πολύ βρίζεις.
:52:20
-'Εχεις και γαμώ τα δίκια.
-Και γαμώ τα δίκια.
:52:22
Ό,τι σου τη δίνει, το χέζεις.
:52:24
Σε παρατάει η γυναίκα σου, χέσ' την.
Σε διώχνει τ' αφεντικό; Χέσ' τον.
:52:28
-Χέσ' τον ένα, χέσ' τον άλλο.
-Καλά κάνεις και τους χέζεις.
:52:32
Είναι ευλογία να μπορείς να το κάνεις.
:52:35
Εγώ δεν μπορώ. Είσαι τυχερός.
:52:38
Και γαμώ τις διαφορές.
:52:43
Εύκολο να το λες.
:52:45
Για μένα δεν είναι εύκολο να το πω.
Είμαι τυφλός.
:52:49
Όταν όμως περπατάς στο δρόμο,
ο κόσμος σ' αγγίζει.
:52:53
Όταν είσαι κουφός όμως,
δεν σ' αγγίζουν μήπως κολλήσουν τίποτα.
:52:56
-Σαν να είσαι λεπρός.
-Σαν να βλέπω μια πικρία;
:53:00
Απλώς θέλω να δεχτώ
τι μπορώ και τι δεν μπορώ.
:53:02
Για να κυνηγάμε πάντως βιτσιόζους φονιάδες...
:53:06
δεν νομίζω ότι είμαστε
οι καλύτερα εξοπλισμένοι στον κόσμο.
:53:10
Mαλακίες. Είσαι ηθοποιός.
:53:12
Αν δεν πεις ότι είσαι κουφός κι εγώ τυφλός,
καταφέρνουμε τα πάντα.
:53:16
-Σ' το εγγυώμαι εγώ.
-Το εγγυάσαι;
:53:18
Ακριβώς. Κι αν δεν με βοηθήσεις,
ανάθεμα κι αν δεν το κάνω μόνος μου.
:53:22
Δεν έχω ανάγκη ούτ' εσένα ούτε κανένα.
:53:26
Εντάξει. Τώρα καταλαβαίνω.
:53:29
Παρντόν, μεσιέ Καμπόσε.
:53:32
Πάω να κάνω ένα ωραίο μπάνιο
και να πιω ένα κοκτέιλ πριν απ' το φαγητό.
:53:37
Περίμενε. Ας κουλάρουμε λίγο.
:53:40
Καλή σου μέρα.
:53:43
Εσύ κι εγώ, ξέρουμε πολλά...
:53:48
Γαμώ το μου!
:53:50
Πώς διάβολο περιμένεις να βγω από δω;
:53:56
Είναι κρύο το μαλακισμένο.
:53:58
Γύρνα πίσω! Πρέπει να θάψουμε τ' αμάξι!