:58:00
How do you do?
:58:09
There she is. Careful of your knees.
:58:15
First, we need to find a phone book.
Look up this lady, Grace George.
:58:19
Then we get the coin,
they come looking for us...
:58:22
...then we wait with the police.
:58:24
There can't be many Grace Georges
in the phonebook.
:58:27
- You mean the resort?
- No, the person they've giving the coin to.
:58:31
Great Gorge is a big resort
in Vernon Valley.
:58:34
- How do you know that?
- I almost got married there.
:58:38
I think David got things mixed up.
:58:41
- What did she say?
- She said she thinks you're an asshole.
:58:54
- I'm sorry, sir, we're fully booked.
- You must have something.
:58:58
I'm sorry. We're booked.
:58:59
I'm so sorry, but everything is taken
by the medical convention.
:59:03
We have people coming here
from all over the world.
:59:06
- We don't have anything.
- What about cancellations?
:59:09
- She said there are no rooms?
- Yes.
:59:11
I can't take my wife to a motel.
:59:14
We're supposed to hold these
until midnight.
:59:18
I have a couple from London...
:59:20
...a doctor from Sweden and one
from Germany who still haven't arrived.
:59:26
I'll tell you what.
If none of these people show up by 10:00...
:59:30
...l'll let their rooms go.
But you have to wait until 10:00.
:59:36
- Can we go to the bar?
- Yes, of course.
:59:44
Hi, I'm blind.
:59:46
Could you direct me to the ladies' room?
:59:49
It's right over...
:59:52
I'll show you. Give me your hand.
:59:55
No, wait. The other one.