See No Evil, Hear No Evil
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Zašto si prestao s glumom?
:17:02
Poèeo sam gubiti tijek radnje
kad bi mi drugi glumci okretali leða...

:17:05
...i onda im nisam mogao èitati sa usana.
:17:09
Da li su te ikada uhvatili?
:17:11
Ne, mislim da nitko nikad
nije saznao.

:17:14
Jednostavno sam izgubio živce.
:17:16
Kad si posljednji put povalio?
:17:18
Jeo si. Što sam kad?
:17:21
Povalio! Kada si posljednji put povalio!
:17:26
Previše tužno.
:17:28
Sljedeæu temu, molim.
:17:30
Ne želiš znati.
:17:32
Pa, gdje ti je žena?
:17:34
Mislim da je u Clevelandu.
Nisam je vidio osam godina.

:17:37
Fina dama?
:17:38
Vrlo fina.
:17:40
Divna, topla žena.
:17:44
A onda, jednog dana...
:17:46
...se pretvorila u nevjerojatno stvorenje
koje je uhvatilo letaèku palicu...

:17:52
...i odletjela.
:17:54
Skoro da je nauèila letjeti.
:17:57
Mislim da sam i ja bio oženjen tom damom.
:17:59
Mali svijet.
:18:01
Smiješna stvar je,
da se to dogodilo...

:18:03
...u isto vrijeme kad sam i ja potpuno oglušio.
Zar to nije sluèajnost?

:18:07
Nevjerojatno. Tko bi to povjerovao?
:18:10
Što želiš od života
prije nego što se predstava završi?

:18:15
Samo da ne napravim budalu od sebe.
:18:18
To je sve što želiš?
:18:20
Imam taj užasan strah...
:18:23
...da ne napravim grešku...
:18:26
...i da svi stoje okolo...
:18:29
...i bulje u mene.
:18:30
Dovraga!
:18:32
Volio bih da sam te sreo prije osam godina.
:18:34
Mogu riješiti tvoje probleme u
roku od 10 sekundi.

:18:37
Deset sekundi?
:18:39
10 sekundi, ako mi vjeruješ.
Da li mi vjeruješ?

:18:45
Naravno.
:18:55
Ti si zgodan deèko.
:18:57
Hvala ti. Vrlo ljubazno od tebe.

prev.
next.