:29:00
- Razgovarala sam sa nadzornikom zgrade.
- Idemo ih posjetiti, hoæemo li?
:29:06
Sad su u zatvoru.
:29:08
Onda im idemo platiti kauciju.
:29:13
U redu, gospodine Lyons,
elim jedan lijep "en face" prvo.
:29:17
A onda æemo slikati iz profila.
:29:20
Spreman?
:29:21
Ovdje smo zato to si dugovao
tom ljigavcu 2.800 dolara?
:29:24
Okrenite se naprijed, molim vas.
:29:26
Mislio sam da æe Knicksi tuæi Boston,
i bili su prokleto blizu.
:29:30
Recite svom prijatelju da se okrene
naprijed, molim vas.
:29:33
Okreni se naprijed.
:29:35
- Zato ti je bio potreban kladionièar?
- Kredit.
:29:38
- Okrenite se naprijed, molim vas.
- Nitko drugi mi nije htio dati kredit.
:29:41
- Okrenite se naprijed.
- Hoæete li mu reæi da bude miran, molim vas?
:29:45
Budi miran.
:29:50
to on to radi?
:29:52
Stoji mirno.
:29:54
Neka ne gleda u vas, neka gleda u mene!
:29:59
Okreni se prema foto aparatu.
:30:01
Savreno. Recite mu da se ne mièe.
:30:04
- to je?
- Ne mièi se.
:30:06
Postaje malo dosadna.
:30:10
Zato mi to radi?
:30:12
Ja samo elim da se okrene
prema foto aparatu!
:30:14
- Ne gleda u foto aparat?
- Ne!
:30:17
To je novost za mene.
:30:19
- to je?
- Okreni se prema foto aparatu.
:30:22
To je bolje. Miran.
:30:25
- Trebala bi se odluèiti.
- Sranje!
:30:28
Sranje!
:30:30
Sranje!
:30:33
- Da li govori sranje ili brod?
- Sranje.
:30:40
Zato bi rekla "brod"?
:30:44
- Ne bi imalo nikakvog smisla.
- Vodi ga odavde. elim da odmah izaðe!
:30:49
Zavrio si.
Slikat æu te dok spava.
:30:53
Bit æemo dobro. Kad pronaðu
onu enu, pustit æe nas van.
:30:56
Koju enu?
Oni ne trae nikakvu enu.
:30:59
Oni imaju svoje ubojice. Nas.
Sjebani smo!