:50:03
2286, molim vas odgovorite. Gotovo.
:50:07
Hoæe li molim te pouriti?
Moramo zakopati auto.
:50:12
Isuse, budi paljiv!
:50:14
Polako. Ide mi dosta dobro s obzirom
da sam slijep.
:50:19
- to si rekao?
- Rekao sam, ide mi prilièno dobro...
:50:23
Zna to?
Dosta mi je vie tog sranja o gluhoæi.
:50:26
eli reæi da ne moe èuti nita
èak iako ti vièem u uho?
:50:31
Ne znam. Nikad nisam probao.
:50:34
Stvarno?
:50:36
Izgleda ludo nakon svih ovih godina,
ali to nikada prije nisam radio.
:50:40
Volio bih probati. Naprijed, Wally.
Uèinimo to.
:50:44
Pokuajmo.
:50:51
elim da me saslua.
:50:54
Pokuat æu.
Otvori sve pore, u redu?
:50:58
Budi spreman za ono to æu ti reæi.
:51:02
Hoæu da me èuje, OK?
:51:06
Shazam!
:51:07
Èuje li me?
:51:13
to?
:51:18
Isuse!
:51:19
Èuo sam neto! Èuo sam tvoj glas!
:51:22
Èuo si me?
:51:25
- Èuo sam tvoj glas!
- Moe me èuti, Dave!
:51:28
- to?
- Moe me èuti!
:51:31
Ne, glupane!
:51:33
Ja sam gluh!
:51:35
Sad si skuio!
:51:44
Ja nisam plaèljivko.
:51:46
- Ti si plaèljivko.
- Pogodi to si?
:51:50
Slijepi, egoistièni,
koji odbija vidjeti bilo to.
:51:54
Odbija? Ti si onaj koji odbija!
:51:57
Ovo si ti: "Ja nisam gluh."
:51:59
"Mogu èitati sa usana.
Ne tretirajte me kao gluhu osobu."