:49:01
Jesi li sa mnom?
:49:03
Da li sam s tobom? Naravno.
:49:07
Zasluio si moje povjerenje.
:49:09
Uvijek si me pazio.
:49:12
Nikada me nisi uvalio u nevolju.
:49:15
Ponekad je ivot malo dosadan s tobom...
:49:19
...ali to je mala cijena
za tako divno prijateljstvo.
:49:24
To to si sada rekao je ba bilo slatko.
:49:28
Da li misli sve to si sada rekao?
:49:30
Reæi æu ti kako se toèno osjeæam
za minutu ili dvije.
:49:37
Trenutno sam malo preoptereæen...
:49:41
...sa smradom 7000 tona
smeæa...
:49:46
... u koje si me ubacio!
:49:48
Zar je to bilo to?
:49:50
Mislio sam da si ti prdnuo.
:49:52
Zato nita nisam spominjao.
:49:56
To je ba bilo ljubazno od tebe.
Hvala ti.
:49:59
2286, ovdje je dispeèerski centar.
Koja je vaa lokacija?
:50:03
2286, molim vas odgovorite. Gotovo.
:50:07
Hoæe li molim te pouriti?
Moramo zakopati auto.
:50:12
Isuse, budi paljiv!
:50:14
Polako. Ide mi dosta dobro s obzirom
da sam slijep.
:50:19
- to si rekao?
- Rekao sam, ide mi prilièno dobro...
:50:23
Zna to?
Dosta mi je vie tog sranja o gluhoæi.
:50:26
eli reæi da ne moe èuti nita
èak iako ti vièem u uho?
:50:31
Ne znam. Nikad nisam probao.
:50:34
Stvarno?
:50:36
Izgleda ludo nakon svih ovih godina,
ali to nikada prije nisam radio.
:50:40
Volio bih probati. Naprijed, Wally.
Uèinimo to.
:50:44
Pokuajmo.
:50:51
elim da me saslua.
:50:54
Pokuat æu.
Otvori sve pore, u redu?
:50:58
Budi spreman za ono to æu ti reæi.