1:03:02
Drite mirno. Ovo nije lako.
1:03:22
Znam gdje je novèiæ,
ali se nalazi u sobi.
1:03:25
Izvuæi æu ih ja od tamo.
Ti samo uzmi novèiæ.
1:03:28
Èekaj, treba mi neto novca!
Moram kupiti ruèak.
1:03:35
Dave, jesi li dobro?
1:03:44
Nezgoda.
1:03:47
Molim vas, dajte mi sobu 49.
1:03:52
to?
1:03:54
Rekla sam mu da inaèe imam dosta problema
sa autima sa prednjim pogonom. Mrzim ovo.
1:03:58
Nije to kraj svijeta,
to je samo nezgoda.
1:04:02
Vi ste oteæeni, ja sam oteæen.
Samo odmaknite auto od mog branika...
1:04:05
Ne, on æe me ubiti.
1:04:07
Moj mu radi u osiguranju.
Moram popuniti prijavu.
1:04:10
To nije moj problem. Ja sam u urbi.
1:04:13
Èekajte malo. Imam svoju karticu ovdje.
Ne uzbuðujte se. Znam da je tu negdje.
1:04:24
- Hvala vam za pomoæ.
- U redu je. Zato smo ovdje.
1:04:30
Sigurno sam ostavio kljuèeve
na stolu za ruèak.
1:04:33
Da prièekam?
1:04:36
Iæi æu u krevet.
Puno sam jeo. Umorilo me.
1:04:39
Dobio sam tri èestitke i prijavio
sam se za bingo.
1:04:42
To je dosta za jedan dan.
1:04:44
- Pazite na sebe.
- Vi isto Marilyn. Pa-pa.
1:04:51
Tu sam.
1:04:54
- Upozori me ako netko naiðe.
- Vikat æu tako da mi otpadne glava.
1:04:57
Nitko neæe doæi. Samo uzmi novèiæ.