1:26:30
Da li sam to èuo da je neto palo?
1:26:44
Savren tajming. Uðite.
1:26:47
- Dovela sam drugog.
- Odlièno.
1:26:51
Jeste li u redu?
1:26:53
Vrlo ste tihi, gospodine Karue.
1:26:56
Odjednom smo se posramili, a?
1:27:00
Adele je pobjegla. Policija æe ubrzo biti ovdje.
1:27:06
Bolje da mi kaete to se dogodilo
gospodinu Kirgu.
1:27:10
Naravno, draga.
1:27:12
Gospodin Kirgo je u posljednjem trenutku
odluèio ponovo razmotriti ugovor...
1:27:15
...i uperio je pitolj u moju glavu.
1:27:18
Suradnici smo veæ pet godina.
1:27:21
elim da zna da te nemam namjeru
ubiti.
1:27:24
Tako da se ne mora bojati.
1:27:27
Molim te, ne radi nita brzopleto.
1:27:30
Ne, ja to ne bih uèinila.
Znate da vam vjerujem, gospodine Sutherland.
1:27:35
Ali koje su vae namjere?
1:27:37
Napustiti zemlju èim
Raoul spusti helikopter.
1:27:41
Pozivam te da poðe sa mnom.
1:27:43
Rio zna biti oèaravajuæi u ovo
doba godine.
1:27:47
Samo pokupi novèiæ
za koji vjerujem da je na podu ispred tebe.
1:27:57
Ne vidim ga.
1:27:59
Pogledajte u lijevoj ruci gospodina Kirga.
Mislim da ga on dri.