See No Evil, Hear No Evil

1:25:03

Kako to da imam osjeæaj
da ja nisam jedina slijepa osoba u sobi?

1:25:07

Zato što imate odliènu intuiciju,
gospodine Karue.

1:25:10

Takoðer pretpostavljam da imate odlièan sluh,
isto kao ja.

1:25:15

Nekoliko zvukova je sve što mi je bilo
potrebno da naciljam sirotog gospodina Kirga.

1:25:19

Šteta. Sviðao mi se.

1:25:22

Bio je gospodin.

1:25:24

Ne vidim vam lice,
ali kladim se da ne plaèete.

1:25:26

Iako vam ne vidim lice,
gospodine Karue...

1:25:30

...ipak mogu èuti da ste se sagnuli
da dohvatite Kirgov pištolj.

1:25:34

Jesam li u pravu,
gospodine?

1:25:36

Ili vam moram poslati metak
u glavu kako bih to dokazao?

1:25:39

Ne. Vi ste gospodin.

1:25:42

Jedno ubojstvo na dan je
dovoljno za vas.

1:26:30

Da li sam to èuo da je nešto palo?

1:26:44

Savršen tajming. Uðite.

1:26:47

- Dovela sam drugog.
- Odlièno.

1:26:51

Jeste li u redu?

1:26:53

Vrlo ste tihi, gospodine Karue.

1:26:56

Odjednom smo se posramili, a?