1:29:00
to se to sada dogodilo?
1:29:02
Gospodin Sutherland nije vie
sa nama.
1:29:08
Ovdje sam, Wally.
1:29:11
Èujem sirene.
Policija æe uskoro biti ovdje.
1:29:15
Baci taj pitolj i radit æe registracijske tablice
i igrat æe odbojku...
1:29:19
...svako poslijepodne sljedeæih nekoliko
godina.
1:29:21
Èak æu te i èekati.
1:29:24
Hvala.
1:29:26
To je stvarno slatko.
1:29:28
Ali, vidi,
ti si jedan od onih koje trae.
1:29:34
A ne ja.
1:29:35
Ako se dokopam helikoptera sa novèiæem,
zbrisat æu odavde potpuno èista.
1:29:41
Ionako si previsoka za mene.
1:29:44
Bojim se da æu vas morati
zakljuèati ovdje.
1:29:47
Oprosti.
1:29:52
Dovraga, ba dobro mirii.
1:29:55
Èujem da zatvor nije lo,
ako voli dobiti po guzici.
1:30:00
- Ja sam ovdje, Wally.
- Ovdje gdje, Dave?
1:30:07
Kome ja prièam kad me ne èuje?
1:30:21
- Ona trèi prema helikopteru.
- Napravila je lijep aircondition.
1:30:28
- Da li si ikada htio biti u cirkusu?
- Ne. Bojim se visine.
1:30:32
- Daj mi tvoju jaknu, molim te.
- Zato?
1:30:36
Evo ga. Ovo bi trebalo biti
zabavno. Spreman?
1:30:38
- Nismo previsoko, zar ne?
- Ne. Tek smo nekoliko stopa iznad zemlje.
1:30:42
- Spremni i idemo!
- Ja sam spreman!
1:30:50
Upravo sam dodirnuo vrh drveta!
Rekao si da nismo visoko!
1:30:54
Ubit æu te, kretenu!
1:30:57
Rekao si mi da nismo visoko!
Kako to misli?