:26:00
Geturðu sagt mér eitthvað um konuna?
:26:05
Hún er með þá fallegustu fætur
sem ég hef séð.
:26:08
Og hún ilmar líka vel.
:26:12
Láttu ekki eins þú hafir ekki heyrt,
því hann heyrði allt!
:26:15
Og seg þú mér ekki að þú hafir ekki sé neitt, því hann sá allt.
:26:19
Samanlagt sáuð þið og heyrðuð allt.
:26:23
:26:27
-Fyrirgefðu, foringi?
-Hvað!
:26:29
Prófessor Kasuda. Þú munt hafa áhuga á
að heyra skotvopnaskýrsluna hans.
:26:34
Hvað ertu með?
:26:35
Ég held að ég geti sannað
að báðir þessara manna hafi brotavilja.
:26:40
Hvað í fjandanum er brotavilji?
:26:43
Það er hugtak sem lögfræðingar nota.
:26:45
Það þýðir bara ásetninginn
til að framkvæma glæp.
:26:48
-Allt í lagi, við skulum fara.
-Brotavilji?
:26:51
Handjárnaðu þá.
:26:52
Hvernig getum við fengið það?
:26:54
:26:56
-Fengum við blóðgjöf?
-Stattu upp, í guðanna bænum!
:26:59
Stattu upp.
:27:01
:27:03
Hann er heyrnarlaus, heimskingi.
Hann verður að sjá þig!
:27:06
Rannsóknarstofan segir byssuna
hafa verið morðvopnið.
:27:08
Við notum báðir smokka
Hvernig er þetta hægt?
:27:11
-Ég vil fá lögfræðing.
-Þetta er ekki allt, hr. Kerew.
:27:14
-Ég vill fá lækni.
-Við fundum svolítið
:27:15
hr. Scotto.
:27:18
hr. Scotto.
:27:20
hr. Scotto.
:27:24
"W.Kerew, 2800 dollara skuld."
:27:27
-Af því að ég skulda honum?
-Mér er óglatt.
:27:30
Þú skuldar honum 3.000 dali,
hann kemur að rukka þig
:27:32
og kærastinn þinn gengur frá honum.
:27:35
Hann er ekki kærastinn minn.
:27:36
Brotavilji!
:27:41
Guð minn góður! Nei!
:27:47
Ávísanahefti.
:27:48
Hnífur.
:27:51
Upplýsingarit um verðhlaup.
:27:53
Nærbuxur.
:27:56
Og miði