See No Evil, Hear No Evil
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Bíddu! Hún er tólf.
:43:04
-Ákeddu þig!
-Hún er tólf.

:43:06
-Nei, hún er korter yfir ellefu.
-Hún er tólf.

:43:10
-Það var kominn tími til!
-Fjæotur, þessa leið.

:43:14
Varlega. Það er þröngt.
:43:19
Hina áttina!
:43:20
Fljótur, Wally, komdu!
:43:33
-Hvað gengur á?
-Komdu bak við bílinn. Passaðu hnén á þér.

:43:38
-Hvað er um að vera?
-Löggan. Þeir hafa sett upp vegartálma.

:43:41

:43:43
-Þetta er lögreglubíll.
-Ég veit það, er eitnhver í honum?

:43:46
-Ég get þetta ekki.
-Jú, víst. Komdu.

:43:49
-Ég er með handjárn. Ég get ekki keyrt.
-Hver sagði að þú ættir að keyra?

:43:53
-Við verðum að komast burt úr hverfinu.
-Við komumst ekki nema nokkra metra.

:43:56
Víst getum við það, komdu.
:44:01
Wally, þú átt eftir að drepa einhvern.
:44:04
Ég sé um stýið, þú um pedalana.
:44:06
-Sagðirðu eitthvað?
-Ég sé un stýrið, þú um pedalana.

:44:10
Farðu áfram!
:44:14

:44:17

:44:26
Höfuðstöðvar, þetta er vegartálmi fjögur!
:44:30
Ég þoli ekki þegar svona gerist.
:44:40

:44:45
-Sýndu mér skjöldinn þinn.
-Þetta er hann.

:44:47
Þeir fóru í gegn um vefartálmann
í einum af okkar bíl.

:44:50
-Hver keyrði?
-Ég held að það hafi verið sá blindi!

:44:54
Inn í bílinn með þig. Opnið vegartálmann.
:44:57
Farðu niður sjöundi breiðgötu strax.

prev.
next.