:57:20
-Fjandinn hafi þá.
-Vertu rólegur. Við finnum þá.
:57:24
Leitið á öllu svæðinu.
Þeir hljóta að vera hér einhvers staðar.
:57:27
Hamingjan sanna,
hversu langt hafa þeir komist?
:57:30
Viðvörun til allra lögreglubíla!
:57:38
Fjandinn hafi þessa náunga.
:57:41
Ég skal ná þeim.
:57:54
Dave, þetta er systir mín, Adele.
:57:57
Adele, þetta er David Lyons, vinur minn.
:58:00
Hvernig líður þér?
:58:09
Þarna er hún. Passaðu hnén.
:58:15
Fyrst verðum við að finna símaskrá.
Leita að konunni, Stiklu Vil.
:58:19
Svo náum við myntinni,
þau koma á eftir okkur,
:58:22
og svo bíðum við með lögreglunni.
:58:24
Geta ekki verið margar
Stikla Vil í símaskránni.
:58:27
-Meinarðu dvalarstaðinn?
-Mei, manneskjan sem þeir láta fá myntina.
:58:31
Miklagil er dvalarstaður í Vernon-dal.
:58:34
-Hvernig veistu það?
-Ég giftist næstum því þar.
:58:38
Ég held að David hafi ruglast aðeins.
:58:41
-Hvað sagði hún?
-Hún sagðist halda að þú værir asni.
:58:51
MIKLAGIL
:58:54
-Því miður, herra, það er allt fullbókað.
-Þú hlýtur að hafa eitthvað.
:58:58
Því miður. Allt fullbókað.
:58:59
Því miður, en það er allt fullt
vegna læknaráðstefnunnar.