:20:01
Sou o seu agente de apostas.
Devo-lhe dinheiro.
:20:06
Está à espera de uma entrega.
Não demora.
:20:09
Está ali fora?
:20:10
Vou à procura dele.
:20:17
Quase me esquecia. Queria umas...
:20:22
- Ainda não abrimos.
- Eu sei. Queria uma coisa daquelas.
:20:26
Tenho a barriga às voltas. Que é aquilo ali?
:20:30
- Os antiácidos?
- Sim.
:20:32
Qual é a diferença entre o Alka-Seltzer
e o outro ao lado?
:20:36
Di-Gel?
:20:38
Faça-me um favor. Pode ler o que diz?
:20:41
- Quer que lhe leia o Di-Gel?
- Sim, os meus olhos não vêem bem.
:20:51
Di-Gel contém cálcio carbonato,
um eficaz antiácido...
:20:57
Onde vais?
:20:58
Toma, leva. Honestamente,
não estava a armar nada.
:21:02
Mandaram-te ir directamente do aeroporto
entregar isto.
:21:05
Achei que estava a ser seguido pela polícia.
:21:07
Não os queria levar ao Sr. Sutherland.
:21:10
Tens de lhe dizer isso.
:21:11
Diz-lhe tu.
Tenho o carro ali parado à espera.
:21:15
Se for contigo, sou um homem morto.
:21:17
Também o serás se não vieres.
:21:26
Bolhas de gases retidas no estômago
podem causar azia,
:21:30
indigestão ácida
e a sensação de estômago inchado.
:21:34
Ao contrário dos antiácidos normais,
:21:36
este elimina rapidamente
as bolhas de gases,
:21:40
"aliviando o inchaço e a pressão.
Sinto-me como um anúncio.
:21:58
Que foi aquilo?