:40:00
Tive-a o tempo todo?
:40:02
- E agora?
- Sabes o que eu penso.
:40:06
Podemos ir?
:40:08
Telefono ao nosso patrão e já vos digo.
:40:15
- Ouve...
- Tenha calma.
:40:19
Ganham muito dinheiro neste ramo?
:40:23
Temo-los aos dois. E a moeda.
:40:35
A que horas aterra?
:40:36
Regresso amanhã de manhã,
por volta das 8:37.
:40:40
Vamos para Great Gorge
e esperamos pelo seu telefonema.
:40:44
Temos de sair do país amanhã.
:40:46
Não se preocupe, minha querida.
Está tudo tratado.
:40:57
Como vai ser?
:40:59
- Espero no carro.
- Não, vai ter comigo ao beco.
:41:04
- Adeus.
- Espero voltar a encontrá-la.
:41:09
Não creio.
:41:11
Sabe, é que amanhã saio do país
e você estará morto.
:41:15
Morto? Achei que não nos ia matar.
:41:20
- Não é bem assim. Adeus.
- Espere.
:41:23
Podemos fazer um último pedido?
:41:28
Que quer?
:41:31
Pode coçar-me o nariz?
:41:47
É uma mulher muito perversa.
:41:49
Obrigada.
:41:51
Que quer?
:41:53
Suponho que uma queca
esteja fora de questão.
:41:57
Pois está.