:54:03
Aqui há degraus. Três degraus.
:54:11
DaiIy News - A SORTE É CEGA
:54:13
Para trás.
:54:16
E vira. Um, dois, três e vira.
:54:19
Muito bem. Lindo. E, vamos.
:54:29
Chamada a pagar de Irvin Johnson.
Aceita-a?
:54:34
Olá. Adivinha quem sou?
:54:36
Diz-me se estás bem.
:54:38
Lindamente. Quem me dera
que aqui estivesses com teu carro.
:54:41
Podias trazer imenso dinheiro
e umas cervejas, se possível frescas.
:54:46
Preciso de uma lista de corridas
e de uns binóculos.
:54:49
Onde estás?
:54:50
Num pequeno motel da auto-estrada,
:54:52
a cerca de oito quilómetros
da ponte George Washington.
:55:13
Esquadra, fala Steely. Passo.
:55:20
Ela vai entrar no quarto 18.
:55:29
Agora.