See No Evil, Hear No Evil
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:25:03
Porque será que tenho a sensação
que não sou o único cego nesta sala?

1:25:07
Porque tem uma óptima intuição.
1:25:10
Suspeito também que tem
um excelente ouvido, tal como eu.

1:25:15
Bastaram-me alguns sons
para travar o pobre Sr. Kirgo.

1:25:19
É uma pena. Gostava dele.
1:25:22
Era um cavalheiro.
1:25:24
Não lhe vejo a cara,
mas aposto que não está a chorar.

1:25:26
Nem eu consigo ver a sua,
1:25:30
mas consigo ouvi-lo
a procurar a arma do Sr. Kirgo.

1:25:34
Estou certo?
1:25:36
Ou tenho de lhe enfiar uma bala na cabeça
para o provar?

1:25:39
Não. Você é um cavalheiro.
1:25:42
Um assassínio por dia basta-lhe.
1:26:30
Ouvi alguma coisa cair?
1:26:44
Mesmo a tempo. Entre.
1:26:47
- Trouxe o outro.
- Excelente.

1:26:51
Estás bem?
1:26:53
Está muito calado, Sr. Kerew.
1:26:56
Ficou tímido de repente, foi?

anterior.
seguinte.