1:27:00
A Adele fugiu. A polícia não tarda.
1:27:06
É melhor dizer-me
o que aconteceu ao Sr. Kirgo.
1:27:10
Claro, minha querida.
1:27:11
O Sr. Kirgo decidiu, no último momento,
renegociar o contrato...
1:27:15
e apontou-me uma arma à cabeça.
1:27:18
Somos sócios há cinco anos.
1:27:20
Quero que saiba que não tenho
qualquer intenção de a matar.
1:27:24
Por isso não se assuste.
1:27:27
Por favor, não se precipite.
1:27:30
Não, nunca faria isso.
O senhor sabe que confio em si.
1:27:35
Mas quais são as suas intenções?
1:27:37
Abandonar o país,
assim que o Raul me mande o helicóptero.
1:27:41
Convido-a a vir comigo.
1:27:43
O Rio pode ser muito cativante
nesta época do ano.
1:27:47
Apanhe a moeda de ouro
que deve estar no chão à sua frente.
1:27:57
Não a vejo.
1:27:59
Veja na mão esquerda do Sr. Kirgo.
Pode ser que a estivesse a segurar.
1:28:09
Encontrou-a, minha querida?
1:28:14
Encontrei-a.
1:28:17
Pode-ma dar, por favor?
1:28:22
Posso saber quanto será a minha parte?
1:28:26
Uma...
1:28:28
metade...
1:28:30
de $8 milhões.
1:28:32
Acha justo?
1:28:36
Sim, acho muito justo.
1:28:47
Que se passa?