1:28:09
Encontrou-a, minha querida?
1:28:14
Encontrei-a.
1:28:17
Pode-ma dar, por favor?
1:28:22
Posso saber quanto será a minha parte?
1:28:26
Uma...
1:28:28
metade...
1:28:30
de $8 milhões.
1:28:32
Acha justo?
1:28:36
Sim, acho muito justo.
1:28:47
Que se passa?
1:29:00
Que aconteceu?
1:29:02
O Sr. Sutherland já não está entre nós.
1:29:08
Estou aqui.
1:29:11
Ouço sirenes. A polícia está a chegar.
1:29:15
Largue essa pistola e passará
a fazer matrículas e a jogar voleibol,
1:29:19
todas as tardes, durante alguns anos.
1:29:21
Até esperarei por si.
1:29:24
Obrigada.
1:29:26
É muito querido.
1:29:28
Só que são vocês que eles procuram.
1:29:34
Não eu.
1:29:35
Se eu partir naquele helicóptero
com a moeda, saio daqui impune.
1:29:41
De qualquer modo é muito alta
para o meu gosto.
1:29:44
Lamento, mas vou ter de vos prender.
1:29:47
Desculpem.
1:29:52
Cheira mesmo bem.
1:29:55
Dizem que a prisão não é assim tão má
se gostares de levar no cu.