See No Evil, Hear No Evil
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
Gde bi doðavola mogli da budu?
1:02:03
- Nisu mogli daleko da odmaknu.
- Ko æe ga znati sa tim momcma?

1:02:07
Poèinju opasno da me
nerviraju, Getline.

1:02:11
Polako, Emile.
1:02:13
Zar ti državni policajci nemaju ništa?
1:02:16
28 godina sam u službi, imam ženu i petoro dece,
a slepac i gluvaæ...

1:02:20
...mi èine da izgledam kao šupak.
1:02:22
To je istina.
1:02:24
Sem 1, gotovo.
1:02:29
Mislim da su to oni.
1:02:32
Lešnici!
1:02:34
Zamakli su iza nekog drveæa.
1:02:37
Eno!
1:02:39
Da, to su oni.
Ulaze u zgradu.

1:02:59
Reci mu da požuri. Ovo nije lako!
1:03:02
Držite mirno. Ovo nije lako.
1:03:22
Znam gde je novèiæ,
ali se nalazi u sobi.

1:03:25
Izvuæi æu ih ja odatle.
Ti samo uzmi novèiæ.

1:03:28
Èekaj, treba mi nešto novca!
Treba da kupim ruèak.

1:03:35
Dejve, jesi li dobro?
1:03:44
Nevolja.
1:03:47
Molim vas, dajte mi sobu 49.
1:03:52
Šta?
1:03:54
Rekla sam mu da inaèe imam dosta problema
sa kolima sa prednjim pogonom. Mrzim ovo.

1:03:58
Nije to kraj sveta,
to je samo nezgoda.


prev.
next.