:16:02
- Es gibt nette Wohnungen mit Garage...
- Die Kriminalitätsrate ist hoch dort.
:16:06
- John, das stimmt nicht.
- Doch.
:16:09
Ich weiß nicht, was du genau suchst.
Es gibt viele Wohnungen...
:16:13
...wie überall.
- Wie bitte?
:16:16
Im Moment habe ich nur einen Schlüssel.
Alles, was ich besitze, ist im Auto.
:16:23
Ich mag das.
Eine Wohnung bedeutet einen Schlüssel.
:16:26
Wenn ich mir eine Arbeit suche,
kriege ich vielleicht noch mehr Schlüssel.
:16:30
Was ich kaufe, kann geklaut werden.
Ich will keine zusätzlichen Schlüssel.
:16:35
- Ich habe gern nur einen Schlüssel.
- Einen verliert man nicht so leicht.
:16:40
Verkauf das Auto.
Behalte nur den Wohnungsschlüssel.
:16:43
Ich hänge an dem Auto.
Es ist wichtig. Man muss mobil bleiben.
:16:48
Falls du schnell
irgendwo abhauen musst?
:16:51
Ja, oder falls man schnell wo hinmuss.
:16:55
Entschuldigt mich.
:17:01
- Soll ich helfen?
- Nein, danke, es geht schon.
:17:04
Es gibt nicht viel zu tun.
:17:09
Graham, zahlst du Steuern?
:17:13
Klar bezahle ich Steuern.
Was redest du da?
:17:16
Nur Lügner zahlen keine Steuern.
Ich bin kein Lügner.
:17:20
Lügner sind die zweitschlimmsten
Menschen, die es gibt.
:17:24
- Was sind die schlimmsten?
- Juristen.
:17:26
Also du, Schatz.
:17:33
Annie, hilf doch Graham
bei der Wohnungssuche.
:17:35
Die Stadt hat sich verändert.
:17:38
- Stört Sie das?
- Nein, ich freue mich.
:17:40
- Ich mich auch. Dann machen wir das.
- Gut. Wie wär's mit morgen?
:17:44
- Hört sich toll an.
- Gut.
:17:48
Nur ein Schlüssel?
:17:51
- Keine schlechte Vorstellung.
-