:03:01
¿Qué es lo que estoy viendo?
¿Es algún error?
:03:04
Depende de tu punto de vista,
pero no creo.
:03:07
Te voy a decir un secreto.
:03:11
Cuando traes anillo de matrimonio...
:03:13
...es increíble cómo
te buscan las mujeres.
:03:16
Patrañas.
:03:18
Ya quisiera un boleto
para el Super Bowl...
:03:21
...por cada belleza que se me acerca
sin que yo haya hecho nada.
:03:25
Es lo máximo, es maravilloso.
:03:27
Igual te pasaba antes de casarte.
:03:29
De soltero no me pasaba.
:03:32
Me habría comprado un anillo
a los 18 años y me habría ahorrado...
:03:36
Sí, seguro.
:03:37
...mucho tiempo y dinero.
:03:39
Ya quisiera que alguien
me lo hubiera dicho. Créeme...
:03:43
...es rarísimo.
:03:46
Oye, ya me tengo que ir.
¿Ráquetbol el jueves?
:03:49
¿A las 7:30 p.m.?
:04:00
Janet...
:04:01
...cámbiame la cita
con Kirkland para...
:04:04
...el viernes a la 1:30.
:04:17
¿Le sigues ocultando
estos pensamientos a John?
:04:22
¿Tienes miedo de su reacción
o de que piense que eres ridícula?
:04:26
No, no es eso. Lo que pasa es
que estoy enojada con él.
:04:30
¿Por qué?
:04:31
Es que invitó a un amigo de la escuela
a quedarse en la casa.
:04:31
Es que invitó a un amigo de la escuela
a quedarse en la casa.
:04:35
Y ni siquiera me consultó.
:04:37
Pienso decir que sí,
naturalmente, pero...
:04:40
...me hubiera gustado
que me consultara.
:04:44
¿Qué es lo que te molesta?
:04:47
Me enoja porque no puedo
justificar mi enojo.
:04:51
Es su casa.
:04:53
El paga la hipoteca.
:04:55
Pero él te dijo que renunciaras
a tu trabajo. Tú atiendes la casa.
:04:59
Sí, es cierto.
Yo atiendo la casa.