:42:02
Pues no entiendo...
:42:05
...a qué viniste.
Veo difícil que Ann haya hablado...
:42:10
...bien de mí.
:42:12
Tratándose de hombres,
yo nunca le hago caso a Ann.
:42:17
Mira a John, por Dios.
:42:20
Sé que tú fuiste con él
a la escuela.
:42:23
Deben ser amigos.
:42:30
No. Yo creo que John es un mentiroso.
:42:35
Yo creo que tienes razón.
:42:39
Vine a averiguar qué fue
lo que espantó tanto a Ann.
:42:45
Cuéntame qué pasó.
:42:48
¿Qué la espantó?
:42:51
Lo que tanto espantó a Ann,
fueron las cintas de video.
:43:12
Creo que ya entendí.
:43:15
¿Sí? ¿Qué entendiste?
:43:18
Si estas cintas la alteraron,
han de ser de sexo.
:43:21
¿Son grabaciones de ti
haciendo el amor?
:43:24
No. No exactamente.
:43:26
O lo estás haciendo o no.
Decídete.
:43:29
¿Me dejas grabarte?
:43:33
- ¿Haciendo qué?
- Hablando.
:43:35
¿De qué?
:43:37
De sexo. Tu historial sexual.
Tus preferencias sexuales.
:43:45
¿Por qué crees que
voy a discutir eso?
:43:47
Por nada.
:43:53
¿Y tú nada más quieres
hacerme preguntas?
:43:57
Yo sólo te pregunto.
:43:58
- ¿Eso es todo?
- Es todo.