:53:00
Oui.
:53:04
C'est pas vrai.
:53:07
C'est pas vrai. T'as pas fait ça.
:53:11
- Si.
- C'est pas vrai.
:53:13
- Si.
- Mais enfin, Cynthia.
:53:20
Tu as vraiment un problème.
:53:23
Écoute-toi. On dirait maman.
Qu'est-ce que tu racontes?
:53:29
Mais enfin, Cynthia.
:53:31
- Je ne ferais pas ça devant John.
- Tu ne le ferais jamais.
:53:35
- Tu ne le connais pas.
- J'ai l'impression de le connaître.
:53:38
Il faut se méfier.
C'est un pervers.
:53:42
Je ne vois pas ce qui te met dans cet état.
:53:44
Tu n'as rien fait
et ce que je fais ne regarde que moi.
:53:50
- Je ne veux pas en parler.
- Très bien.
:54:12
Tu es un assassin?
:54:16
- Pardon?
- Tu n'es qu'un pion
:54:19
chargé de venir ramasser l'argent.
:54:28
J'imite Brando.
C'est plutôt réussi, non?
:54:32
C'est super. Excusez-moi.
:54:34
Je me disais aussi qu'il fallait
qu'on se sépare un moment.
:54:40
Salut. Pourquoi
tu ne t'achètes pas un répondeur?
:54:45
- Il y a un téléphone ici.
- C'est toujours occupé.
:54:48
Il faut réessayer.
:54:56
- Voilà le cadeau.
- C'est quoi?
:54:59
- Une robe bain de soleil.
- On dirait une nappe.