1:01:01
Quoi? Allez, viens.
1:01:06
J'ai trop de temps libre,
et quand je ne fais rien,
1:01:11
j'invente toutes sortes d'histoires.
1:01:17
Comme je ne veux pas avoir l'impression
d'avoir perdu mon temps, je veux y croire.
1:01:25
- Tu es contente de ta thérapie?
- Je ne sais pas.
1:01:29
Je me sens un peu bête
de parler de mes petits problèmes
1:01:32
alors qu'il y a des enfants
qui meurent de faim.
1:01:41
Ce n'est pas en arrêtant ta thérapie
que tu nourriras les enfants d'Éthiopie.
1:01:48
Je sais.
1:01:55
Tu ne disais jamais "baiser" avant.
1:02:01
Merde.
1:02:05
J'ai vraiment du mal à croire
que tu aies fait ça.
1:02:09
- Pourquoi?
- Tu...
1:02:13
- Tu ne le connais même pas.
- Toi, tu le connais.
1:02:17
C'est ton ami.
On peut lui faire confiance?
1:02:21
Je ne sais pas.
1:02:24
Après ce que tu viens de me dire,
je ne sais pas.
1:02:29
J'aurais dû me méfier
quand il s'est pointé
1:02:32
accoutré comme un croque-mort.
1:02:34
J'aime la façon dont il s'habille.
1:02:46
Et si la cassette
tombe entre de mauvaises mains?
1:02:49
"De mauvaises mains"?
C'est pas un secret militaire.
1:02:55
Il fait juste ces vidéos
pour les regarder et se branler.