1:00:03
sur des hypothèses et des intuitions.
1:00:07
- Avocat avant tout.
- Exactement.
1:00:09
Tu m'imagines dire: "Votre Honneur,
je suis sûr qu'il est coupable."
1:00:13
- "Je ne peux pas le prouver..."
- C'est bon.
1:00:16
- "Mais j'ai l'impression..."
- Arrête. Tu as gagné.
1:00:20
C'est bon.
1:00:26
Je suis désolé.
1:00:29
Je suis désolé.
1:00:32
Je me fais pas mal de souci
avec l'affaire Kirkland.
1:00:37
C'est ma première affaire
en tant qu'associé.
1:00:43
Je bosse toute la journée et le soir,
1:00:46
je suis impatient de rentrer pour te voir.
1:00:53
Ça me fait mal que tu m'accuses.
1:00:58
Je suis désolée.
1:01:01
Quoi? Allez, viens.
1:01:06
J'ai trop de temps libre,
et quand je ne fais rien,
1:01:11
j'invente toutes sortes d'histoires.
1:01:17
Comme je ne veux pas avoir l'impression
d'avoir perdu mon temps, je veux y croire.
1:01:25
- Tu es contente de ta thérapie?
- Je ne sais pas.
1:01:29
Je me sens un peu bête
de parler de mes petits problèmes
1:01:32
alors qu'il y a des enfants
qui meurent de faim.
1:01:41
Ce n'est pas en arrêtant ta thérapie
que tu nourriras les enfants d'Éthiopie.
1:01:48
Je sais.
1:01:55
Tu ne disais jamais "baiser" avant.